Malmö Content House AB · 5594246265

Allmänna användarvillkor

Utkast — återstående uppgifter måste kompletteras före signering. Båda språkversionerna är utkast.

Svenska

LAMEFILM – ALLMÄNNA ANVÄNDARVILLKOR Version: 1.0 Gäller från: [DATUM] 1. AVTALSPART OCH OMFATTNING LAMEFILM tillhandahålls av Malmö Content House AB, organisations-/registreringsnummer 5594246265, med adress Östra Hindbyvägen 8, Malmö, Sverige, nedan ”LAMEFILM”, ”vi” eller ”oss”. Kontakt: info@malmocontenthouse.se. Juridiska frågor och innehållsanmälningar: [JURIDISK KONTAKTADRESS]. Dessa villkor reglerar ditt konto och din användning av LAMEFILM:s webbplats, applikationer och tillhörande tjänster. För uppladdning, publicering och kommersiellt tillgängliggörande av innehåll gäller även LAMEFILM:s Kreatörs- och publiceringsavtal. För betalprodukter gäller dessutom de produkt- och köpvillkor som visas före beställningen. Vid motstridighet gäller särskilda villkor framför allmänna villkor i den fråga som de särskilda villkoren uttryckligen reglerar. Tvingande lag gäller alltid framför avtalsvillkor. 2. KONTO OCH BEHÖRIGHET Du ska ha fyllt 18 år för att själv ingå detta avtal. Ett konto för en juridisk person får endast skapas av någon som är behörig att företräda den juridiska personen. Du ska lämna korrekta kontakt- och kontouppgifter och hålla dem aktuella. Kontot får inte användas för att utge sig för någon annan. Du ska skydda dina inloggningsuppgifter och utan onödigt dröjsmål meddela oss om du misstänker obehörig åtkomst. Du ansvarar för användning som du själv utför eller godkänner. Ansvar för obehörig användning bedöms enligt tillämplig lag och omständigheterna i det enskilda fallet. 3. TJÄNSTEN OCH ANVÄNDARNAS INNEHÅLL LAMEFILM erbjuder digitala verktyg för bland annat filmproduktion, lagring, presentation och tillgängliggörande av innehåll. Vilka funktioner du får använda beror på din kontotyp och beställda tjänst. Användare som publicerar innehåll ansvarar enligt Kreatörs- och publiceringsavtalet för sina publiceringar och för att nödvändiga rättigheter finns. Att ett innehåll är tillgängligt på LAMEFILM innebär inte i sig att LAMEFILM har producerat det, äger det eller har verifierat samtliga rättigheter. Detta begränsar inte ansvar som LAMEFILM har enligt lag eller genom uttryckliga åtaganden. 4. TILLÅTEN ANVÄNDNING Du får endast använda tjänsten på ett lagligt sätt och i enlighet med dessa villkor. Du får inte: a) publicera eller sprida material som gör intrång i annans rätt eller annars är olagligt; b) sprida sexuellt övergreppsmaterial som rör barn, olagliga hot, otillåtna intima bilder eller annat material vars innehav eller spridning är förbjuden; c) använda tjänsten för bedrägeri, identitetsmissbruk, trakasserier eller vilseledande försäljning; d) kringgå åtkomstkontroller, betalningskrav, geografiska begränsningar eller säkerhetsfunktioner; e) sprida skadlig kod eller störa tjänstens drift; f) kopiera, distribuera, sälja vidare eller offentligt visa någon annans film utan erforderligt tillstånd eller stöd i lag. Tillåtna upphovsrättsliga undantag inskränks inte genom denna bestämmelse. 5. RÄTTIGHETER TILL PLATTFORMEN LAMEFILM och dess licensgivare behåller rättigheterna till plattformens programvara, utformning, varumärken och annat eget material. Du får en begränsad, icke-exklusiv rätt att använda tjänsten enligt avtalet. Avtalet överför inte äganderätt till plattformen, domännamnet eller någon annan användares innehåll. Rättigheter till ditt uppladdade material regleras i Kreatörs- och publiceringsavtalet. 6. BETALTJÄNSTER Pris, valuta, tillämpliga skatter, betalningsperiod, eventuell automatisk förnyelse och uppsägningsvillkor ska framgå innan en beställning görs. Automatisk förnyelse gäller endast om detta uttryckligen har framgått vid beställningen. Ett tidsbegränsat engångspass förnyas inte automatiskt. Du kan säga upp ett löpande abonnemang genom [UPPSÄGNINGSFUNKTION/KONTAKTVÄG]. Uppsägningen gäller senast från nästa betalningsperiod, med förbehåll för vad som uttryckligen avtalats och vad tvingande lag kräver. Dina lagstadgade rättigheter vid fel, dröjsmål och ånger påverkas inte av dessa villkor. 7. MODERERING OCH BEGRÄNSNINGAR Vi får undersöka anmälningar och vidta proportionerliga åtgärder när det finns sakliga skäl att bedöma att innehåll eller användning strider mot lag, dessa villkor eller tredje mans rättigheter. Åtgärder kan omfatta begäran om underlag, begränsad synlighet, stopp för nya transaktioner, blockering av innehåll eller tillfällig eller permanent kontoavstängning. Vid bedömningen beaktar vi bland annat överträdelsens art, allvar, omfattning och upprepning samt berörda parters rättigheter. Om det är möjligt och lämpligt får du möjlighet att rätta en överträdelse innan en ingripande åtgärd vidtas. Vi får agera omedelbart vid exempelvis allvarlig skaderisk, tydligt olagligt innehåll, säkerhetsincidenter eller myndighetsbeslut. Du får information om skälen och tillgängliga möjligheter att invända i den omfattning lagen kräver. Information kan begränsas när det finns lagligt stöd för det. 8. TILLGÄNGLIGHET OCH ÄNDRINGAR Vi ska tillhandahålla tjänsten med den omsorg och funktionalitet som följer av avtalet och tillämplig lag. Tillfälliga avbrott kan förekomma för underhåll, säkerhetsåtgärder och felavhjälpning. Vi får ändra tjänsten när det finns sakliga skäl, exempelvis säkerhet, lagändringar, teknisk utveckling eller nödvändiga förändringar av leverantörstjänster. För konsumenter genomförs ändringar endast under de förutsättningar som tillämplig konsumenträtt medger. Vi lämnar information och möjlighet att avsluta avtalet när lagen kräver det. 9. PERSONUPPGIFTER Hur personuppgifter behandlas beskrivs i LAMEFILM:s integritetsinformation, tillgänglig på [LÄNK]. Accept av dessa villkor innebär inte samtycke till all personuppgiftsbehandling. När särskilt samtycke krävs inhämtas det separat. 10. AVTALETS UPPHÖRANDE Du kan begära att ditt konto avslutas genom [KONTOFUNKTION/KONTAKTVÄG]. Kontots avslutande påverkar inte redan uppkomna betalningsskyldigheter, rättigheter vid fel eller andra anspråk som hänför sig till tiden före avslutandet. För kreatörer gäller dessutom reglerna om innehåll, befintliga tittarrättigheter och slutavräkning i Kreatörs- och publiceringsavtalet. Personuppgifter raderas eller bevaras enligt integritetsinformationen och tillämplig lag. 11. ANSVAR För användare som är konsumenter gäller tillämplig konsumenträtt. Dessa villkor begränsar inte rättigheter som inte får avtalas bort. För användare som handlar inom näringsverksamhet ansvarar LAMEFILM för styrkt direkt skada som har orsakats genom avtalsbrott eller vårdslöshet. LAMEFILM ansvarar inte för indirekt skada, exempelvis utebliven vinst eller förlorade affärsmöjligheter. LAMEFILM:s sammanlagda ansvar gentemot en näringsidkare under en tolvmånadersperiod är begränsat till det högsta av 10 000 kronor och de plattformsavgifter samt provisioner som näringsidkaren har betalat till LAMEFILM under de tolv månader som föregick den skadegrundande händelsen. Begränsningen omfattar inte skyldighet att redovisa eller betala ut medel som tillkommer användaren. Den gäller inte heller vid uppsåt, grov vårdslöshet, personskada eller annat ansvar som enligt lag inte får begränsas. 12. ÄNDRING AV VILLKOREN Väsentliga ändringar meddelas normalt minst 30 dagar i förväg och gäller framåt i tiden. Längre varsel lämnas när lagen kräver det. Kortare varsel får användas när det är nödvändigt på grund av lagkrav eller en omedelbar säkerhetsrisk och i den omfattning lagen tillåter. Vi anger skälet till ändringen, när den börjar gälla och hur du kan avsluta tjänsten innan den får verkan. Ny uttrycklig accept inhämtas när det krävs. Redan genomförda köp försämras inte retroaktivt genom en villkorsändring. 13. LAGVAL OCH TVIST Avtalet regleras av svensk rätt. Lagvalet berövar inte en konsument det skydd som följer av tvingande regler som annars är tillämpliga. Kontakta oss i första hand för att försöka lösa en tvist. En konsument kan, när ärendet omfattas av nämndens behörighet, vända sig till Allmänna reklamationsnämnden, www.arn.se, eller relevant tvistlösningsorgan i sitt land. Möjligheten att väcka talan vid behörig domstol påverkas inte. Tvist med en näringsidkare avgörs av svensk allmän domstol med [TINGSRÄTT] som första instans, om inte tvingande lag föreskriver annat.

English

LAMEFILM – GENERAL USER TERMS Version: 1.0 Effective from: [DATE] 1. CONTRACTING PARTY AND SCOPE LAMEFILM is provided by Malmö Content House AB, organisation/registration number 5594246265, with address Östra Hindbyvägen 8, Malmö, Sweden, below "LAMEFILM", "we" or "us". Contact: info@malmocontenthouse.se. Legal questions and content reports: [LEGAL CONTACT ADDRESS]. These terms govern your account and your use of LAMEFILM's website, applications and associated services. For the uploading, publishing and commercial making available of content, LAMEFILM's Creator and Publishing Agreement also applies. For paid products, the product and purchase terms shown before ordering also apply. Where provisions conflict, specific terms prevail over general terms in the matter they expressly regulate. Mandatory law always prevails over contractual terms. 2. ACCOUNT AND ELIGIBILITY You must have reached the age of 18 to enter into this agreement yourself. An account for a legal entity may only be created by a person authorised to represent that legal entity. You must provide correct contact and account details and keep them up to date. The account must not be used to impersonate anyone else. You must protect your login credentials and notify us without undue delay if you suspect unauthorised access. You are responsible for use that you personally perform or approve. Liability for unauthorised use is assessed in accordance with applicable law and the circumstances of the individual case. 3. THE SERVICE AND USER CONTENT LAMEFILM offers digital tools for, among other things, film production, storage, presentation and making content available. Which functions you may use depends on your account type and ordered services. Users who publish content are responsible under the Creator and Publishing Agreement for their publications and for the existence of the necessary rights. The fact that content is available on LAMEFILM does not in itself mean that LAMEFILM produced it, owns it or has verified all rights. This does not limit liability that LAMEFILM has under law or through express undertakings. 4. PERMITTED USE You may use the service only lawfully and in accordance with these terms. You must not: a) publish or distribute material that infringes another person's rights or is otherwise unlawful; b) distribute child sexual abuse material, unlawful threats, non-consensual intimate images or other material whose possession or distribution is prohibited; c) use the service for fraud, identity misuse, harassment or deceptive sales; d) circumvent access controls, payment requirements, geographic restrictions or security functions; e) distribute malicious code or disrupt the operation of the service; f) copy, distribute, resell or publicly screen another person's film without the required permission or basis in law. Permitted statutory copyright exceptions are not restricted by this provision. 5. RIGHTS TO THE PLATFORM LAMEFILM and its licensors retain the rights to the platform's software, design, brands and other proprietary material. You receive a limited, non-exclusive right to use the service in accordance with the agreement. The agreement does not transfer ownership of the platform, the domain name or any other user's content. Rights to your uploaded material are governed by the Creator and Publishing Agreement. 6. PAYMENT SERVICES Price, currency, applicable taxes, payment period, any automatic renewal and termination conditions must be stated before an order is made. Automatic renewal applies only where this was expressly stated at the time of ordering. A time-limited one-off pass is not automatically renewed. You may cancel an ongoing subscription through [CANCELLATION FUNCTION/CONTACT ROUTE]. The cancellation applies at the latest from the next payment period, subject to what is expressly agreed and what mandatory law requires. Your statutory rights regarding defects, delay and withdrawal are not affected by these terms. 7. MODERATION AND RESTRICTIONS We may investigate reports and take proportionate measures where there are objective reasons to assess that content or use conflicts with the law, these terms or third-party rights. Measures may include requests for documentation, reduced visibility, a stop on new transactions, blocking of content or temporary or permanent account suspension. In our assessment we take into account, among other things, the nature, severity, scope and repetition of the violation and the rights of the affected parties. Where possible and appropriate, you may be given the opportunity to remedy a violation before an intrusive measure is taken. We may act immediately in, for example, cases of serious risk of harm, clearly unlawful content, security incidents or public authority decisions. You receive information about the reasons and available opportunities to object to the extent the law requires. Information may be restricted where there is legal support for doing so. 8. AVAILABILITY AND CHANGES We shall provide the service with the care and functionality that follows from the agreement and applicable law. Temporary interruptions may occur for maintenance, security measures and fault correction. We may change the service where there are objective reasons, for example security, changes in law, technical development or necessary changes to supplier services. For consumers, changes are implemented only under the conditions that applicable consumer law allows. We provide information and the opportunity to end the agreement where the law requires it. 9. PERSONAL DATA How personal data is processed is described in LAMEFILM's privacy notice, available at [LINK]. Acceptance of these terms does not constitute consent to all personal data processing. Where specific consent is required, it is obtained separately. 10. TERMINATION You may request that your account be closed through [ACCOUNT FUNCTION/CONTACT ROUTE]. Closing the account does not affect payment obligations already incurred, rights regarding defects or other claims relating to the period before closure. For creators, the rules on content, existing viewer rights and final settlement in the Creator and Publishing Agreement also apply. Personal data is deleted or retained in accordance with the privacy notice and applicable law. 11. LIABILITY For users who are consumers, applicable consumer law applies. These terms do not limit rights that cannot be waived by agreement. For users acting in the course of business, LAMEFILM is liable for proven direct damage caused by breach of contract or negligence. LAMEFILM is not liable for indirect damage, for example lost profit or lost business opportunities. LAMEFILM's aggregate liability towards a business during a twelve-month period is limited to the greater of SEK 10,000 and the platform fees and commissions that the business has paid to LAMEFILM during the twelve months preceding the event giving rise to the damage. The limitation does not cover the obligation to account for or pay out funds belonging to the user. Nor does it apply in cases of intent, gross negligence, personal injury or other liability that under law may not be limited. 12. CHANGES TO THE TERMS Material changes are normally announced at least 30 days in advance and apply going forward. A longer notice period is given where the law requires it. A shorter notice period may be used where necessary due to legal requirements or an immediate security risk, and to the extent the law allows. We state the reason for the change, when it takes effect and how you can end the service before it applies. New express acceptance is obtained where required. Purchases already made are not worsened retroactively by a change to the terms. 13. GOVERNING LAW AND DISPUTES The agreement is governed by Swedish law. The choice of law does not deprive a consumer of the protection provided by mandatory rules that would otherwise apply. Contact us first in order to attempt to resolve a dispute. A consumer may, where the matter falls within the board's jurisdiction, turn to the Swedish National Board for Consumer Disputes (Allmänna reklamationsnämnden), www.arn.se, or the relevant dispute resolution body in their country. The possibility of bringing proceedings before a competent court is not affected. A dispute with a business is settled by a Swedish general court with [DISTRICT COURT] as first instance, unless mandatory law prescribes otherwise.